¿Sabías que muchas palabras que empiezan con «H» antes comenzaban con «F»?

En español hay más de 2.000 palabras que comienzan con H. Varias de estas palabras provienen del latín y, originalmente empezaban con F. También en castellano comenzaban en un principio con esa letra, pero, dado que en algunas zonas de España esa F se pronunciaba aspirada, esa letra inicial empezó a ser sustituida por la H a partir del siglo XIV.

Algunos ejemplos son: farina, que pasó a ser harina; hacer (que en sus orígenes era facer), helecho (felecho en la Edad Media), herir (ferir), hurto (furto)y humo (fumo).  «Higo», en El Cantar del Mío Cid, que data de alrededor del año 1200, aparece como «figo». Este cambio también afectó a palabras que actualmente tienen la H intercalada, como es el caso de búho (bufo en latín).

Lee más sobre la historia de la letra H en BBC